Integration Evening for Students of Faroese as a Second Language
Hóskvøldið verður eitt spennandi integratiónstiltak fyri næmingar í føroyskum sum annaðmál, tiltakið er serliga ætlað næmingum, ið longu ganga til undirvísing í føroyskum sum annaðmál, men um onkur heldur hetta vera spennandi og viðkomandi fyri seg, so ber til at støkka inn á gólvið á Miðnámi á Kambsdali hóskvøldið kl.17.00.
Skráin fyri kvøldið:
Integratiónskvøld fyri næmingar í føroyskum sum annaðmál
Hvar: Miðnám á Kambsdali
Nær: Hóskvøldið 22. mai
Klokkan: 17:00–20:30
17:00–17:30 | Vælkomin og verkstova: Hvat er góð integratión? (Christina Jensen og Joan Gardar)
- Næmingar arbeiða í bólkum við hugtakinum integratión og umrøða spurningin.
17:30 – Útlendingastovan (David Im)
- Integratiónsviðurskiftir og ymiskt virksemi hjá útlendingastovuni
17:45 – Føroya Arbeiðarafelag (Sonja Jógvansdóttir)
- Løn, rættindi og trivnaður á arbeiðsplássinum
18:00 – Løgreglan (Jóhan Mikkjalsson og Snæbjørn Bærendsen)
- Integratiónssamrøðan, uppgávur hjá løgregluni og annað

18:15–18:45 | Steðgur við ábiti og práti

18:45 – Arbeiðsgevari (Frimodt Rasmussen)
- Tað fjølbroytta og fjølmentanarliga arbeiðsplássið – tá ið fleiri mentanir møtast.
19:00 – Runavíkar kommuna (Rógvi Nybo og Sæunn L. Nolsøe)
- Tilboð, mentanartiltøk, frítíðarvirksemi
19:15 – Útbúgvingarmøguleikar í Føroyum: Vegleiðing um útbúgving (Deirdre Hansen og Absalon Matras)
- Útbúgvingarmøguleikar á Miðnámi (Absalon)
- Útbúgvingarmøguleikar í Føroyum (Deirdre)
19.30 – Íverksetarahúsið (Magni Thomsen)
- Sjálvstøðugt virksemi. Hvussu byrjar mann? Dømir um tilflytarar og íverksetan.

19:45–20.05 | Panel: Tilflytarar greiða frá (Joan Gardar er orðstýrari)
- Jean de la Cruz Guðjonsson og Godwin Sunder greiða frá sínum royndum at búgva og virka í Føroyum
- Orðstýrt við spurningum úr verkstovuni
20:10 – Vit takka fyri – liðugt <3
In English:
On Thursday evening there will be an exciting integration event for students in Faroese as a second language, the event is intended for students who already attend classes in Faroese as a second language, but if someone finds this exciting and relevant for them, they are welcome to come to Miðnám in Kambsdalur on Thursday at 17.00.
The program for the evening:
Integration Evening for Students of Faroese as a Second Language
Where: Miðnám á Kambsdali
When: Thursday, May 22
Time: 17:00–20:00
17:00–17:30 | Welcome and Workshop: What is Good Integration? (Christina Jensen and Joan Gardar)
• Students work in groups with the concept of integration and discuss the question.
17:30 – The Immigration Office (David Im)
• Integration issues and various activities at the Immigration Office
17:45 – Faroese Workers’ Union (Sonja Jógvansdóttir)
• Wages, rights, and well-being in the workplace
18:00 – The Police (Jóhan Mikkjalsson and Snæbjørn Bærendsen)
• The integration conversation, the role of the police, and more

18:15–18:45 | Break with snacks and conversation

18:45 – Employer (Frimodt Rasmussen)
• The diverse and multicultural workplace – when different cultures meet.
19:00 – Municipality of Runavík (Rógvi Nybo and Sæunn L. Nolsøe)
• Services, cultural events, leisure activities
19:15 – Education Opportunities in the Faroe Islands: Guidance on Education (Deirdre Hansen and Absalon S. Matras)
• Education opportunities at upper secondary level (Absalon M.)
• Education opportunities in the Faroe Islands (Deirdre H.)
19:30 – The Entrepreneurship House (Magni Thomsen)
• Starting your own business. How do you begin? Examples of immigrants and entrepreneurship.

19:45–20:05 | Panel: Immigrants Share Their Stories (Moderator: Joan Gardar)
• Jean de la Cruz Guðjonsson and Godwin Sunder share their experiences of living and working in the Faroe Islands
• Moderated Q&A with questions from the workshop
20:10 – Thank you and goodbye <3